Odzyskanie przez Polskę dostępu do morza w 1918 r. stworzyło nowe perspektywy przed polskim handlem zagranicznym. Aby to wykorzystać, C. Hartwig powołał w 1919 r. oddział w Gdańsku. Dynamiczna rozbudowa portu w Gdyni sprawiła, że 15 listopada 1926 r. spółka otworzyła tam swój oddział, który na przestrzeni lat ewoluował do dzisiejszej siedziby głównej C.Hartwig Gdynia S.A. Już po 3 latach, firma obsługiwała 11% polskiego handlu zagranicznego, świadcząc jednocześnie usługi maklerskie.
Od 1930 r. nastąpiła przerwa w funkcjonowaniu gdyńskiego biura, a jego działalność wznowiona została 1 stycznia 1936 r. Domeną oddziału w dalszym ciągu pozostała spedycja portowo-morska. W latach 1936-1938 oddział obsłużył aż 49% obrotów polskiego handlu zagranicznego, a głównymi ładunkami były: masło, cynk, żelazo, celuloza - w eksporcie oraz bawełna, nawozy sztuczne, srebro, juta, kakao, herbata, kawa i kauczuk - w imporcie. Dalszy rozwój firmy przerwała wojna.
