14 lutego 1945 r. Antoni Weselik, długoletni pracownik przedsiębiorstwa, zgłosił w poznańskim urzędzie wojewódzkim spółkę pod dawną nazwą „C. Hartwig S.A. Oddział w Poznaniu". Upaństwowiona firma reaktywowała działalność 15 maja 1945 r. i na przełomie maja i czerwca 1945 r. była już ponownie obecna w Gdyni, prowadząc działalność spedycyjną.
W latach 60-tych C. Hartwig współdziałał z gdyńskim portem w zakresie wdrażania konteneryzacji. W lipcu 1965 r. gdyński oddział zorganizował pierwsze dostawy mięsa w 20 calowych kontenerach chłodniczych do Wielkiej Brytanii.
Ówcześni włodarze polskiej gospodarki zdecydowali o podziale przedsiębiorstwa i w dniu 1 stycznia 1970 r. powołano 5 samodzielnych przedsiębiorstw państwowych, o nazwie „Przedsiębiorstwo Spedycji Międzynarodowej C. Hartwig”, gdzie C.Hartwig Gdynia zajął wiodącą pozycję w obsłudze ładunków handlu zagranicznego drogą morską. Znaczenie spółki w rozwoju przewozów kontenerowych znalazło potwierdzenie w decyzji MHZ, który w 1971 r. wyznaczył, już C.Hartwig Gdynia, jako głównego spedytora międzynarodowego w zakresie przewozów kontenerowych.
